Page 1 |
Previous | 1 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
Subset |
Loading content ...
Figure
YVONNE DETREVILLECOLORATURA SOPRANO.GRAND OPERA PRIMA-DONNA.
Season 1913-14
In America from October
to March.
Available for Concerts, Musicales, Recitals and Festivals.
European Address:68 rue de I'Aurore,Bruxelles, Belgium.
American Address:62 De Hart Place,Elizabeth, N. J.
Cable Address: Detreville-Bruxelles
YVONNE DE
TREVILLE
COLORATURA SOPRANO.
GRAND OPERA PRIMA-DONNA.
OPERA HOUSES.
Opera Comique, Paris.
Opera lmperial, St. Petersburg.
Theatre Royal de la Monnaie, Bruxelles.
Opera Imperial, Vienne.
Etc.
REPERTOIRE.LAKMEMANONAHAMLETLES PECHEURS DE PERLESLES HUGUENOTSMIGNONFAUSTETC.BARBIERE DI SIVIGLIALA BOHEMETRAVIATALUCIARIGOLETTODON PASQUALEDINORAHROMEO ET JULIETTEETC.
OPERATIC ARIAS
FOR WHICH THE
ORCHESTRATIONS ARE IN
POSSESSION OF
YVONNE DE TREVILLE
MOZART. MAGIC FLUTE. Aria of Pamina.MOZART. MAGIC FLUTE. Queen of Night.MOZART. SCHAUSPIELDIREKTOR. "Bester Jungling"HANDEL. L'ALLEGRO E IL PENSIEROSO Recit. et Air.DELIBES. LAKME. Belle AriaDONIZETTI. LUCIA. Mad Scene.VERDI. TRAVIATA. "Ah, fors' e lui."VERDI. RIGOLETTO. "Caro nome."VERDI. UN BALLO IN MASCHERA. “Saper vorreste."BELLINI. LA SONNAMBULA. "An, non giunge."BELLINI. I PURITANI. "Son vergin vezzosa."MEYERBEER. DINORAH. Shadow Song.AUBER. DIAMANTS DE LA COURONNE. Air et VariationsROSSINI. IL BARBIERE. "Una voce poca fa."PROCH. Thema e variazioni.THOMAS. HAMLET. Mad Scene andMEYERBEER, CAMP OF SILESIA. Mad Scene, with obligato of two flutes, as sung by Jenny Lind.
SONGS WITH ORCHESTRAHUBERTY. Mailied.HUNGARIAN FOLK SONGS.DELL 'ACQUA. Villanelle.DELL 'ACQUA. Chanson Provencale.JOMELLI. (1750) Calandrina.MOREAU. Calinerie.MOREAU. Pedro.GRIEG. Solvej's Song.RICHARD STRAUSS. Morgen.RICHARD STRAUSS. Serenade.SAINT- SAENS. La Clocheand others.
TREVILLIANA
Being thoroughly American in her indomitable pluck and perseverance., ambitious and exceedingly fond of travel, she left America with the firm intention of singing in all the artistic centers of Europe, before returning home, during the past nine years she has been heard in France, Belgium, England, Germany, Austria, Hungary, Roumania, Sweden, Denmark, Finland, Russia, Spain, where he sings in the various languages of the countries, and her “wanderlust” took her to Egypt and Algeria, where she was induced to give some special performances at the opera houses at Cairo and Algiers. Singing several months of each season at the famous theatre de la Monnaie, in Brussels, she there established her residence, and when at home, her musical Fridays are the rendezvous of artists and musicians passing through Brussels. Thus the singer has accompanies with her voice such virtuosi as Ysaye, Cesar Thomson, Kubelik, Thibaul Gerardy, etc., etc., at her own receptions.
On arrival in Europe it proved a far from easy task to secure a hearing, for, in spite of her French father, she was proud to call herself American, and was therefore considered a “foreigner.” After appearing, however, in a concert in Paris, she was immediately engaged at the Opera Comique.
From Paris, de Treville went to Stockholm, singing at the Royal Opera. It was at this time that the prima donna had her first interview with royalty. The late King Oscar having commanded her to appear at the Palace, the young singer repeated over and over the formula of address she was told she should use, All went well till after a delightful conversation with the venerable sovereign, the singer suddenly realized it was getting late, and, springing up from the seat on which his Majesty had graciously invited her to sit, she made the conventional courtesy saying, “Eh bien, au revoir, monsieur.” The king was so amused that he kissed her paternally on both cheeks and said laughing heartily, “Au revoir, my child.”
It was in Sweden that de Treville had the rare compliments of being serenaded by a thousand university students of Upsala, who assembled under her hotel balcony, singing the “Neckens Polska,” the folk song introduced into Ophelia’s mad scene in the Opera “Hamlet” by Ambroise Thomas. In spite of the supplications of her careful mother, who feared the effect of the snowy air, Yvonne de Treville stepped out on the balcony, scattering the flowers from her numerous bouquets among the students, and sang the last verse herself, to their still greater delight.
From Sweden, it was expected that the youthful prima donna would cross to Denmark, and Copenhagen’s Opera House being closed at that time, it was in concert, without the aid of her consummate acting that she won her Danish audience. The first concert being such an overwhelming success, de Treville was immediately billed for four more in the short time she was free. As she had expected to sing at one concert, she only took one concert gown with her, sending all her others, with the rest of her luggage, to Finland, where she was due at the end of the week. Therefore, at each of her five appearances in Copenhagen, she was obliged to come out in the same frock. this did not, however, affect her success, as a the close of the last concert the crowd at the exit was so great, to catch a farewell glimpse of the young singer, that the police were forced to make a way for the carriage to pass through the lines of delighted auditors. It was at this concert that de Treville accompanied herself on the harp when singing some Scandinavian songs of Grieg.
Echos of the triumphs of this sweet voice had reached the Russian capital by this time, and on arrival in Helsingsfors, Finland, Yvonne de Treville received the invitation to sing in St. Petersburg with the Tzar’s private orchestra. Ten minutes after the close of the “Bell” song from “Lakme” she was engaged by General Teliakovski, the Director of the Imperial Opera, for a series of representations, including the first performance of “Lakme,” the following autumn. There the world-renowned courtesy and enthusiasm of the Russians was exemplified in the fact of all the principals of the Opera learning their roles in French, it being impossible for de Treville to learn her hers in Russian in the short time. Also the rehearsals were held in her salon at the Hotel d’Angleterre. The three visits to Russia of the Prima Donna form part of her most agreeable “souvenirs de voyage.”
The cold winter of the north caused her, like the feathered song-birds, to fly south, and over Europe she darted to Brindisi, en route for Egypt. A few performances at the Khedivial Opera were granted the cosmopolitan audience of Cairo, before de Treville set sail with her mother in a dahabieh to make the wonderful trip up the Nile. two months of poetic rest among the temples followed by visits to Smyrna, Athens and Constantinople, en route for Hungary, put the Prima Donna in perfect health and it was with success that she appeared at the Royal Opera of Budapest in her favorite role of “Lakme.” After that, Vienna’s Imperial Opera House opened its doors to her, and her voice and personality soon won this most difficult and conservative of European Courts and audiences. the last two seasons of Herr Weingartner’s direction of the Hofoper she was a very welcome “guest,” singing “Lakme,” “Boheme,” “Barbier,” etc., in German as flawless as her Italian, French and English.
From Vienna the singer absented herself on many occasions to sing at the National Opera of Roumania, where her visits to the Royal palaces have increased her great admiration for that wonderful Queen Elizabeth (Carmen Sylva) and the beautiful Princess Marie. After her last visit to the Palace of Cotroceni the Crown Princess presented de Treville with a beautiful ruby and diamond
pendant. Yvonne de Treville received this past season the order of Bene Merito of the first class, from his Majesty King Carol of Roumania.
In Germany she has sung with unvarying success in Berlin, Munich, Dresden, cologne, Frankfort, as well as many of the smaller towns where her command of the German language is much appreciated.
In France, and especially Paris, of course, she is quite at home, and almost every winter is heard at the various opera houses of the Riveria as well. It was while singing “Gilda” in “Rigoletto,” at Niece, that that opera became an unlucky one for the singer. An extraordinary enthusiastic audience could not understand why the prima donna did not respond to the numerous curtain calls at the close of the performance, and it finally became necessary for the stage manager to explain to the audience that the knife of the brigade, “Sparafucile,” had slipped and struck de Terville on the temple, and that she was unable to appear before the curtain as she was lying unconscious in her dressing-room. Soon after that when “Rigoletto” was performed at Budapest, Yvonne de Treville’s arm was dislocated by a too realistic baritone, at the close of the third act with her arm in a sling covered by her cloak. Ever since, this opera has always brought some accident to the diva, she has been in every other way and in all other things, most lucky. As it is one of her most successful roles, she continues to sing it nevertheless.
In Brussels, where the coloratura soprano has elected to have her house and home, the name of “Lakme” has become synonymous with that of Yvonne de Treville, and at the opening of the International Exposition there, the Directors of the opera refused to let any one else sing this role at the gala performances, so de Treville was obliged to cut short her German tour in order to return to Brussels. Her tour however had taken her to Austria, Hungary, Poland and Germany.
During the coronation festivities she was often heard in London, and on her return she stopped a day at Ostend to sing before their Majesties, the King and Queen of the Belgians.
Yvonne de Treville sang “Ophelia” in Ambroise Thomas “Hamlet”, at the Vichy Gala performance, at the special request of the Thomas family.
Coming from St. Petersburg in 1912, de Treville’s brief concert tour of American took her to Mexico City, where she sang during the summer, after which a second tournee of five months caused her to cross the continent to Canada twice. Her success being as tremendous in the north as in the south, she has consented to accept American engagements offered her, and returns to this country from October to March, 1913-14.
N.J. Corey, in Detroit Saturday Night
April 12th, 1913Yvonne de Treville, after a trip to California, sails for Europe to fulfill a number of engagements as “guest” singer. We do not all of us understand, in this country, that such engagements are the most lucrative, the most brilliant, and the most distinguished that Europe offers any artist. This singer first succeeded in American with discerning managers and a wide public, while still in her teens and early twenties, when went triumphantly from one to another of fourteen counties of Europe, singing in the language of each country, winning laurels from the Imperial and Royal box holders as well as the mass of the people, and unanimous praise from the most exacting critics, and then returned to us after nine years, still in her early thirties, with a fame wider than any ever before achieved by an American artist. So remarkable a career justifies national pride in her successes. Today, while not yet at the zenith of her physical powers, Yvonne de Treville stands alone. Beauty, grace, personal charm, wonderful stage presence, excellent musicianship, and unusual dramatic ability unite in this young and radiant woman, who wins all listeners of any and every class and nationality, and who is a truly great artist. Every year or at least every other year, she hopes to spend some of her time in America, as a direct consequence of the enthusiasm she has evoked during her recent tour in the United States, Mexico and Canada. to our credit be it said, that nowhere was her merit more fully and warmly recognized than in Detroit, where she has made her public absolutely secure.European Press CommentsTHE OPINION OF GREAT EUROPEAN CRITIC DR. WILHELM KIENZEL
Composer of Evangeliman, Kuhreigen, etc.
Yvonne de Treville is a prima-donna of the highest rank! In her vocal art, which recalls the best epoch of the Italian virtuoso, everything is at the highest point of perfection. Add to this perfect taste, a lovely warmth of interpretation, that are rarely met with in a coloratura singer.
Those who wish to learn the art of song must not fail to attend the performances of this mistress of vocal interpretation, of mezza voce and of brilliant coloratura. We hope they will soon have this opportunity.
Austria. Vienna.NEUE FREI PRESSEHer finely-trained, sweet voice, and poetic interpretation were highly appreciated. The Diva had the same success at the Imperial Opera, and we have heard to-day, for the first time, this part as Delibes wished it to be, with tones of touching innocence and langourous charm.NEUES WIENER TAGBLATTHer voice is full of intimate charm and rare refinement, which, of course, are not as startling as her high staccati and trills, which are very agreeable because not shrill, but deep the round softness of the long-ranged soprano.FREMDENBLATT
Yvonne de Treville’s voice shines in youthful splendour. Her art has attained its zenith. She is an artiste in full possession of her powers, knowledge, youth and temperament, absolutely natural and absolutely spontaneous. She has been equally gifted with all nature’s charms.
Her voice is of refreshing quality in all registers, full and flexible; the timbre permits of the fullest crescendo and melting pianissimo; the intonation is faultlessly pure, and the 2 1/2 octave scales compel our admiration by their evenness. And, as de Treville adds to these great gifts a marvelous facility of execution, she is a perfect phenomenon among the singers of our time.
NEUES WIENER JOURNALHer voice seems still more beautiful, sweet, soft and flexible, she uses it with great delicacy in all the variations of phrasing. The high notes of her extraordinary head voice are like those of a musical instrument in their wondrous, marvelous precision.FREMDENBLATTThe boxes of the Imperial Opera are now more often filled than usual, as Yvonne de Treville, the coloratura Diva is again in Vienna. It is impossible to be more international. And what a rich song repertoire de Treville has gathered together during her travels in the new and old world.Bohemia. PraguePRAGER TAGBLATTThe name of Yvonne de Treville is known, as she has been applauded, in nearly all the capitals of the world. The great finish of her technique shows the art which is characteristic of her singing. On a very high note she makes a perfect trill, swelling it with remarkable surety.BOHEMIAShe is now making a world tour, and is touring while in possession of all her powers. In the greatest opera houses her success is always sure. De Treville sang her whole program with brilliancy and charm. The Treville must make a sensation everywhere.UNIONShe is a coloratura singer who possesses besides a remarkable voice, an extraordinary virtuosity. In all possible technique she is absolutely mistress, and de Treville proved in many of her numbers that the heart’s voice was not a stranger to her.Hungary. BudapestMAGYARORSAGDe Treville holds the interest of the public continuously, by the variety of her repertoire. She is a great artiste, whole remarkable talent enables her to triumph over all difficulties, and her poetic performance last night was above all criticism.PESTER JOURNALThe charming young French singer, who has succeeded in trilling and staccatoing herself into the hearts of our public accomplished the miracle of drawing a packed house for Rigoletto on such a beautiful spring evening. De Treville sang exquisitely, and dazzled by the astounding surety of her high Es.PESTER LLOYDDe Treville’s are seems to be always sure, and proof against any charge of lime or climate. She was the object of continued ovations, culminating after the Bell Song, in which the bravura of her marvelous staccati brought forth storms of applause. In answer to this she sang the favorite Hungarian “Folk-Song,” which she naturally had to repeat.Germany. BerlinNATIONAL ZEITUNGHer voice is very big for a coloratura singer, and powerful up to the highest register, sweet and uncommonly sympathetic: the technical difficulties of trills, runs, staccati do not exist for her. She towers above her colleagues in every way.BERLINER MORGENPOSTYvonne de Treville shone in the cantilene as well as in the fioriture passages, which she rendered with exceeding charm and unique brilliancy. In the rivalry with the flute her voice was victorious.DEUTSCHE WOERTEAfter the Bell Song, delivered with sparkling bravura, the applause attained its climax, and the press approves the judgment of the public. She has a great knowledge of her art, and has arrived at the highest point of technical virtuosity. Her voice has a good deal more warmth than the usual coloratura soprano can boast of.Germany. DresdenGENERAL ANZEIGERYvonne de Treville is a star, who is at the culmination point in the artistic sky.DRESDNER ANZEIGERThe ease of her voice is astonishing. The purity in octave staccato singing--a pitfall for most coloratura singers--was admirable. Tone was placed on tone, as pure as the sounds of a bell.Denmark. CopenhagenPOLITIKENDe Treville is probably the most perfect combination in what can be reached in the technique of the voice; her legato is like that of the violin, her staccato that of the piano, and it would be difficult to find a singer whole intonation was more perfect.VORT LANDA big and beautiful voice, flexible and highly cultivated, which she used with ideal finesse. The enthusiasm of the audience made one fear for the walls.BERLINGSTE TIDENDEIf there is a God-gifted singer, she is certainly one! The difficulties that others have to contend with do not exist for her. De Treville is ranked among the greatest!Sweden. StockholmSVENSKA DAGBLADETHer strong and beautiful voice lends itself to the most varied expression. Besides, the singer has a musical nature that is full of life and convincingly effective in moments of passion.SVENSKA DAGENDe Treville, who bewitched with her bird’s throat Copenhagen and St. Petersburgh, has now arrived from the latter’s Imperial Opera. Her coloratura singing, her extremely flexible voice, and splendid breath-control scored for her a triumph.Egypt. CairoLES PYRAMIDESDe Treville as Rosina was exquisite, and she sang with great art. Her vocalization is remarkable. We have never heard The “Air des Clochettes” sung in such a remarkable fashion.LE PHAREThe series of soli of Ophelia were executed by de Treville with such remarkable brio, a voice so melodious and at the same time so strong and so sure, even in the most difficult passages, that one became ecstatic listening to her.Roumania. BucharestROUMANIEDe Treville is by far the greatest singer we have heard in a long time. The applause and acclamations were echoed after each air that she sung.INDEPENDANCE ROUMAINEThis exquisite prima donna was applauded to the echo by an audience entranced by her lovely voice and marvellous technique, her perfect diction and graceful acting.Russia. St. PetersburgNOVOJEThe height and flexibility of Mlle. de Treville’s voice are astonishing, and make it possible for her to sing the role ofLakmewithout any transpositions or changes. Her pianissimo is developed to perfection; the respiration and declaration excellent. Her orientaly colored staccato and coloratura work were perfection. Still more the singer charmed in the really soulful Pourquoi and the equally beautiful Dans la Foret, which received musical interpretation, finished in the smallest details.ST. PETERSBURG HEROLDDe Treville received a great and well-merited ovation last night at the Imperial Opera. Her voice has a seldom heard sympathy of timbre which was bewitching. Both in her conception and interpretation of the role and in the shading she showed herself a great artiste. In the coloratura she is unique! Every little phase was perfection itself.France. ParisLE FIGAROMlle. de Treville’s beautiful voice and splendid artistic endowment enchanted the public. This young singer, who is the rage of Paris, held her audience under the charm of her marvelous voice.N.Y. HERALD (Paris Edition)She has a voice of wonderful purity and power.PARISMlle. de Treville surpassed herself. The colossal success she met with should prove to her the value of her adorably true voice, pure quality, and emission, and absolutely perfect diction.Belgium. BrusselsLA CHRONIQUEDe Treville has been able to eclipse all the Lakmesby her transcendent vocal virtuosity, and her intelligence and musicianly qualities. Her pearly execution and brilliant vocalization are joined to a rare purity and surety of intonation.DERNIERE HEUREIn heaven, where composers go, Leo Delibes should be the happiest, when he hears his delicious “Lakme” so exquisitely portrayed by Yvonne de Treville.LA GAZETTEYvonne de Treville repeated her triumph in the “Barbier de Seville” last night. A delicious singer, with a virtuosity absolutely astounding, she made us realize what the lyric nightingales, beloved of a previous generation, were like.American Press Comments1912-13New York CityTIMESHer clear soprano has freshness of quality and executes the many fioriture with fluency and brilliancy.EVENING POSTHer voice is fresh in quality and flexible. Its range is wide.EVENING WORLDHer voice is flexible and she can do trills and runs and vocal somersaults. More than that, she can sing charmingly and interestingly, as she showed by an extra number to which she gave exquisite expression.EVENING SUNDe Treville’s birdlike singing catches the popular fancy, and she rewarded the tenacity of her hearers with two encores.PRESS
Her art, by no means limited by coloratura shows extraordinary ease and brilliancy and includes the ability to penetrate the poetic content of a composition and invest it with intelligence, refinement and feeling.
She gave me an exhibition of coloratura bravura which might have made Tetrazzini turn pale with envy. her lofty trills on D flat and D in alt. Were particularly noteworthy.
HERALDHer voice is very high and she excells in feats if staccati, long breathed trills and runs.EVENING MAILHer voice is a true coloratura with extraordinary pure high tones, produced without the slightest effort, clear, and sweet throughout, with a well-nigh dazzling flexibility. Her intonation is without flaw and her staccato is most unusual.PRESSA rival to Tetrazzini. A veritable song bird. High up into tonal ether she soars with consummate ease. Each tone as cleat as he peal of a bell.CALLHer voice is of delightful clarity, with freshness. She creates a veritable furore, the insistent applause of a large attendance elicited several encores.EVENING WORLDHer voice is flexible and well under control and she took with ease the very high notes, and won many recalls from a very large audience.EVENING TELEGRAMHer voice is exquisite. United to that is an attractive personality and a piquant beauty that had their share in pleasing her listeners . She displayed a superb command of coloratura.MAIL and EXPRESSShe gave an exhibition of coloratura singing that thrilled her audience.BROOKLYN EAGLEHer voice is distinguished by her marvelous coloratura work. She gave a marvelous technical exhibition of the staccati and trills on high notes.JERSEY CITY EVENING JOURNALShe reached the high notes and held them with ease and grace, and a power that is seldom surpassed. Then too she has a graceful presence and charming personality.Detroit, MichiganFREE PRESSIn introducing Mlle. de Treville to Detroit music lovers, the Orchestral Association did them a genuine favor. It is clear that she is to be considered one of the leaders among coloratura singers.JOURNALher voice is of wonderous richness and startling clarity and flexibility. Of Mlle. de Treville, all that was said in advance was warranted. She sang her program with hypnotizing beauty. Her first encore was in recognition of an armful of roses, and for her last two she played her own accompaniment on the harp. Added to her delights as a singer, Mlle. de Treville has a graciousness of manner that is wholly charming. May she come many times again!SATURDAY NIGHTDe Treville sang in a manner that made it at once clear why she is so great a favorite in the great opera houses of Europe. The remarkable purity and sweetness of her voice throughout its entire range to F in alt. is unique in itself. It’s bell-like clearness and roundness of tone, and the perfection of her technique, causes her virtuosity to seem perfectly natural. When united to musicianship so distinguished as is hers, and tempermental gifts that are unusual, the rest is vocal art of the highest perfection. She is also famous as one of the finest actresses upon the operatic stage, possessing thus a combination of gifts that are most rare. She has no peer among the brilliant singers of her own class, which includes the greatest names of the day. She was received with every demonstration of appreciation and enthusiasm on the part of the audience.Canada. TorontoMAIL and EMPIREThe coloratura soprano scored another triumph with the Bell Song. De Treville has a voice of singular beauty. Few coloratura sopranos can claim an organ of such flexibility, throughout the entire range it is so strikingly even that the artist seems to sing with something of the spontaneous ease of a bird. It is an outpouring of pure, rippling song. The melting beauty of the high notes, the perfect control of the tricky passages, and above all, the swelling of the trills--a vocal feat so loved by Mme. Tetrazzini--combined to make a piece of rare vocalism. WORLDDe Treville created a furore and 8000 people applauded and shouted their approval. The grand finale of the greatest musical event of this continent was a fitting climax to a week of unparalleled delight. Mlle. de Treville was the star of the evening.GLOBEMlle. de Treville made a complete conquest of the large audience. She sang with a wonderful precision and liquid quality of voice, and with beautiful phrasing, pose of voice, and fine gradations of color. She gave a pathos to the expressive music that was a delight and surprise to hear from a coloratura soprano, who, as a rule, is not expected to sing with much feeling. Southern TourSt. Louis, Mo.TIMESDe Treville has a high soprano voice of great flexibility and the arias she selected abounded in staccato passages and rose in vertiginous flights of song. Her voice is marvelous in compass and beautiful. She wore on her white gown the decorations conferred on her by the Czar of Russia and the King of Roumania. Galveston, TexasNEWSHer voice, marvelously clear and sweet, utterly charmed an audience crowding even the capacity of the Scottish Rite Cathedral. All the technical beauty of a soprano voice is hers. Smooth, under perfect control, clear, with the piercing sweetness of a bugle call, soft as the far-away chime of silver bells. The warmth of personality throbbed through every note of it.Dallas, TexasNEWSher voice is of bell-like quality and its wide range is dazzlingly brilliant. Indeed she toys with the high notes with all the ease displayed in the middle register. The last number served particularly to show the unusual flexibility of the singer’s voice.Houston, TexasPOSTHer voice is of phenomenally wide range and her deep chest tones are as astonishingly full and resonant as her notes beyond the other end of the usual scale are dazzling in their brilliancy. No interval is too long or too odd in its harmonic relations for her to accomplish it with perfect ease and accuracy.New Orleans, La.PICAYUNEIt is a beautiful voice, admirably schooled. Her low and medium notes are of musical richness of tone, and the high notes clear and pure. The famous Bell Song fromLakmefairly rippled from her lips and the runs and trills and staccato notes were sung with marvelous ease. The singer is absolutely sure of herself, and gives the same feeling of certainty to her audience. She also sang Gounod’sAve Mariawith exquisite beauty of tone.TIMES-DEMOCRATMlle. De Treville has a soprano of wonderful timbre, clarity, versatility and power. She sings with an ease and mastery of her scores, which betokens the artist of discriminating preception. All her embellishments and cadenzas are natural, and display the extraordinary range of her voice. A triumph of tonal beauty was theVillanelle, in which the artist was superb.Mexico. Mexico CityEL PAISHer voice, veritably angelic in quality, is admirably controlled, and of absolutely perfect intonation and power.EL DIARIOHer voice is delicious, magnificent and celestial!HERALDHer voice is of wonderful sweetness and delicacy, clear and true in the upper register, full of resonant and sympathetic throughout.
PENISULAR ENGRAVING COMPANY
DETROIT AND TOLEDO
Object Description
| Rating | |
| Title | Yvonne de Treville: coloratura soprano |
| Publisher | Peninsular Engraving Company |
| Place of Publication | United States -- Michigan -- Detroit |
| Date Original | 1913 |
| Topical Subject (LCTGM) | Opera singers |
| Topical Subject (LCSH) | Sopranos (Singers) |
| Personal Name Subject | de Treville, Yvonne |
| Chronological Subject | 1910-1920 |
| Type (DCMIType) |
Text Still image |
| Type (AAT) |
Brochures Promotional materials |
| Type (IMT) | jpeg |
| Digital Collection | Traveling Culture: Circuit Chautauqua in the Twentieth Century |
| Contributing Institution | University of Iowa. Libraries. Special Collections Dept. |
| Archival Collection | Redpath Chautauqua Collection |
| Subcollection | Chautauqua Brochures |
| Collection Guide | http://lib.uiowa.edu/collguides/?MSC0150 |
| Collection Identifier | MSC0150 |
| Rights Management | Educational use only, no other permissions given. U.S. and international copyright laws may protect this digital image. Commercial use or distribution of the image is not permitted without prior permission of the copyright holder. |
| Contact Information | Contact the Special Collections Dept. at The University of Iowa Libraries: http://www.lib.uiowa.edu/spec-coll/contact/index/ |
| Height (cm) | 31 |
| Number of Pages | 8 |
| Digitization Specifications | Scanned at 600 dpi, 32-bit color. Master image available in tiff format. |
| Date Digital | 2001 |
Description
| Title | Page 1 |
| File Name | detreville0101.jpg |
| Full Text | Figure YVONNE DETREVILLECOLORATURA SOPRANO.GRAND OPERA PRIMA-DONNA. Season 1913-14 In America from October to March. Available for Concerts, Musicales, Recitals and Festivals. European Address:68 rue de I'Aurore,Bruxelles, Belgium. American Address:62 De Hart Place,Elizabeth, N. J. Cable Address: Detreville-Bruxelles YVONNE DE TREVILLE COLORATURA SOPRANO. GRAND OPERA PRIMA-DONNA. OPERA HOUSES. Opera Comique, Paris. Opera lmperial, St. Petersburg. Theatre Royal de la Monnaie, Bruxelles. Opera Imperial, Vienne. Etc. REPERTOIRE.LAKMEMANONAHAMLETLES PECHEURS DE PERLESLES HUGUENOTSMIGNONFAUSTETC.BARBIERE DI SIVIGLIALA BOHEMETRAVIATALUCIARIGOLETTODON PASQUALEDINORAHROMEO ET JULIETTEETC. OPERATIC ARIAS FOR WHICH THE ORCHESTRATIONS ARE IN POSSESSION OF YVONNE DE TREVILLE MOZART. MAGIC FLUTE. Aria of Pamina.MOZART. MAGIC FLUTE. Queen of Night.MOZART. SCHAUSPIELDIREKTOR. "Bester Jungling"HANDEL. L'ALLEGRO E IL PENSIEROSO Recit. et Air.DELIBES. LAKME. Belle AriaDONIZETTI. LUCIA. Mad Scene.VERDI. TRAVIATA. "Ah, fors' e lui."VERDI. RIGOLETTO. "Caro nome."VERDI. UN BALLO IN MASCHERA. “Saper vorreste."BELLINI. LA SONNAMBULA. "An, non giunge."BELLINI. I PURITANI. "Son vergin vezzosa."MEYERBEER. DINORAH. Shadow Song.AUBER. DIAMANTS DE LA COURONNE. Air et VariationsROSSINI. IL BARBIERE. "Una voce poca fa."PROCH. Thema e variazioni.THOMAS. HAMLET. Mad Scene andMEYERBEER, CAMP OF SILESIA. Mad Scene, with obligato of two flutes, as sung by Jenny Lind. SONGS WITH ORCHESTRAHUBERTY. Mailied.HUNGARIAN FOLK SONGS.DELL 'ACQUA. Villanelle.DELL 'ACQUA. Chanson Provencale.JOMELLI. (1750) Calandrina.MOREAU. Calinerie.MOREAU. Pedro.GRIEG. Solvej's Song.RICHARD STRAUSS. Morgen.RICHARD STRAUSS. Serenade.SAINT- SAENS. La Clocheand others. TREVILLIANA Being thoroughly American in her indomitable pluck and perseverance., ambitious and exceedingly fond of travel, she left America with the firm intention of singing in all the artistic centers of Europe, before returning home, during the past nine years she has been heard in France, Belgium, England, Germany, Austria, Hungary, Roumania, Sweden, Denmark, Finland, Russia, Spain, where he sings in the various languages of the countries, and her “wanderlust” took her to Egypt and Algeria, where she was induced to give some special performances at the opera houses at Cairo and Algiers. Singing several months of each season at the famous theatre de la Monnaie, in Brussels, she there established her residence, and when at home, her musical Fridays are the rendezvous of artists and musicians passing through Brussels. Thus the singer has accompanies with her voice such virtuosi as Ysaye, Cesar Thomson, Kubelik, Thibaul Gerardy, etc., etc., at her own receptions. On arrival in Europe it proved a far from easy task to secure a hearing, for, in spite of her French father, she was proud to call herself American, and was therefore considered a “foreigner.” After appearing, however, in a concert in Paris, she was immediately engaged at the Opera Comique. From Paris, de Treville went to Stockholm, singing at the Royal Opera. It was at this time that the prima donna had her first interview with royalty. The late King Oscar having commanded her to appear at the Palace, the young singer repeated over and over the formula of address she was told she should use, All went well till after a delightful conversation with the venerable sovereign, the singer suddenly realized it was getting late, and, springing up from the seat on which his Majesty had graciously invited her to sit, she made the conventional courtesy saying, “Eh bien, au revoir, monsieur.” The king was so amused that he kissed her paternally on both cheeks and said laughing heartily, “Au revoir, my child.” It was in Sweden that de Treville had the rare compliments of being serenaded by a thousand university students of Upsala, who assembled under her hotel balcony, singing the “Neckens Polska,” the folk song introduced into Ophelia’s mad scene in the Opera “Hamlet” by Ambroise Thomas. In spite of the supplications of her careful mother, who feared the effect of the snowy air, Yvonne de Treville stepped out on the balcony, scattering the flowers from her numerous bouquets among the students, and sang the last verse herself, to their still greater delight. From Sweden, it was expected that the youthful prima donna would cross to Denmark, and Copenhagen’s Opera House being closed at that time, it was in concert, without the aid of her consummate acting that she won her Danish audience. The first concert being such an overwhelming success, de Treville was immediately billed for four more in the short time she was free. As she had expected to sing at one concert, she only took one concert gown with her, sending all her others, with the rest of her luggage, to Finland, where she was due at the end of the week. Therefore, at each of her five appearances in Copenhagen, she was obliged to come out in the same frock. this did not, however, affect her success, as a the close of the last concert the crowd at the exit was so great, to catch a farewell glimpse of the young singer, that the police were forced to make a way for the carriage to pass through the lines of delighted auditors. It was at this concert that de Treville accompanied herself on the harp when singing some Scandinavian songs of Grieg. Echos of the triumphs of this sweet voice had reached the Russian capital by this time, and on arrival in Helsingsfors, Finland, Yvonne de Treville received the invitation to sing in St. Petersburg with the Tzar’s private orchestra. Ten minutes after the close of the “Bell” song from “Lakme” she was engaged by General Teliakovski, the Director of the Imperial Opera, for a series of representations, including the first performance of “Lakme,” the following autumn. There the world-renowned courtesy and enthusiasm of the Russians was exemplified in the fact of all the principals of the Opera learning their roles in French, it being impossible for de Treville to learn her hers in Russian in the short time. Also the rehearsals were held in her salon at the Hotel d’Angleterre. The three visits to Russia of the Prima Donna form part of her most agreeable “souvenirs de voyage.” The cold winter of the north caused her, like the feathered song-birds, to fly south, and over Europe she darted to Brindisi, en route for Egypt. A few performances at the Khedivial Opera were granted the cosmopolitan audience of Cairo, before de Treville set sail with her mother in a dahabieh to make the wonderful trip up the Nile. two months of poetic rest among the temples followed by visits to Smyrna, Athens and Constantinople, en route for Hungary, put the Prima Donna in perfect health and it was with success that she appeared at the Royal Opera of Budapest in her favorite role of “Lakme.” After that, Vienna’s Imperial Opera House opened its doors to her, and her voice and personality soon won this most difficult and conservative of European Courts and audiences. the last two seasons of Herr Weingartner’s direction of the Hofoper she was a very welcome “guest,” singing “Lakme,” “Boheme,” “Barbier,” etc., in German as flawless as her Italian, French and English. From Vienna the singer absented herself on many occasions to sing at the National Opera of Roumania, where her visits to the Royal palaces have increased her great admiration for that wonderful Queen Elizabeth (Carmen Sylva) and the beautiful Princess Marie. After her last visit to the Palace of Cotroceni the Crown Princess presented de Treville with a beautiful ruby and diamond pendant. Yvonne de Treville received this past season the order of Bene Merito of the first class, from his Majesty King Carol of Roumania. In Germany she has sung with unvarying success in Berlin, Munich, Dresden, cologne, Frankfort, as well as many of the smaller towns where her command of the German language is much appreciated. In France, and especially Paris, of course, she is quite at home, and almost every winter is heard at the various opera houses of the Riveria as well. It was while singing “Gilda” in “Rigoletto,” at Niece, that that opera became an unlucky one for the singer. An extraordinary enthusiastic audience could not understand why the prima donna did not respond to the numerous curtain calls at the close of the performance, and it finally became necessary for the stage manager to explain to the audience that the knife of the brigade, “Sparafucile,” had slipped and struck de Terville on the temple, and that she was unable to appear before the curtain as she was lying unconscious in her dressing-room. Soon after that when “Rigoletto” was performed at Budapest, Yvonne de Treville’s arm was dislocated by a too realistic baritone, at the close of the third act with her arm in a sling covered by her cloak. Ever since, this opera has always brought some accident to the diva, she has been in every other way and in all other things, most lucky. As it is one of her most successful roles, she continues to sing it nevertheless. In Brussels, where the coloratura soprano has elected to have her house and home, the name of “Lakme” has become synonymous with that of Yvonne de Treville, and at the opening of the International Exposition there, the Directors of the opera refused to let any one else sing this role at the gala performances, so de Treville was obliged to cut short her German tour in order to return to Brussels. Her tour however had taken her to Austria, Hungary, Poland and Germany. During the coronation festivities she was often heard in London, and on her return she stopped a day at Ostend to sing before their Majesties, the King and Queen of the Belgians. Yvonne de Treville sang “Ophelia” in Ambroise Thomas “Hamlet”, at the Vichy Gala performance, at the special request of the Thomas family. Coming from St. Petersburg in 1912, de Treville’s brief concert tour of American took her to Mexico City, where she sang during the summer, after which a second tournee of five months caused her to cross the continent to Canada twice. Her success being as tremendous in the north as in the south, she has consented to accept American engagements offered her, and returns to this country from October to March, 1913-14. N.J. Corey, in Detroit Saturday Night April 12th, 1913Yvonne de Treville, after a trip to California, sails for Europe to fulfill a number of engagements as “guest” singer. We do not all of us understand, in this country, that such engagements are the most lucrative, the most brilliant, and the most distinguished that Europe offers any artist. This singer first succeeded in American with discerning managers and a wide public, while still in her teens and early twenties, when went triumphantly from one to another of fourteen counties of Europe, singing in the language of each country, winning laurels from the Imperial and Royal box holders as well as the mass of the people, and unanimous praise from the most exacting critics, and then returned to us after nine years, still in her early thirties, with a fame wider than any ever before achieved by an American artist. So remarkable a career justifies national pride in her successes. Today, while not yet at the zenith of her physical powers, Yvonne de Treville stands alone. Beauty, grace, personal charm, wonderful stage presence, excellent musicianship, and unusual dramatic ability unite in this young and radiant woman, who wins all listeners of any and every class and nationality, and who is a truly great artist. Every year or at least every other year, she hopes to spend some of her time in America, as a direct consequence of the enthusiasm she has evoked during her recent tour in the United States, Mexico and Canada. to our credit be it said, that nowhere was her merit more fully and warmly recognized than in Detroit, where she has made her public absolutely secure.European Press CommentsTHE OPINION OF GREAT EUROPEAN CRITIC DR. WILHELM KIENZEL Composer of Evangeliman, Kuhreigen, etc. Yvonne de Treville is a prima-donna of the highest rank! In her vocal art, which recalls the best epoch of the Italian virtuoso, everything is at the highest point of perfection. Add to this perfect taste, a lovely warmth of interpretation, that are rarely met with in a coloratura singer. Those who wish to learn the art of song must not fail to attend the performances of this mistress of vocal interpretation, of mezza voce and of brilliant coloratura. We hope they will soon have this opportunity. Austria. Vienna.NEUE FREI PRESSEHer finely-trained, sweet voice, and poetic interpretation were highly appreciated. The Diva had the same success at the Imperial Opera, and we have heard to-day, for the first time, this part as Delibes wished it to be, with tones of touching innocence and langourous charm.NEUES WIENER TAGBLATTHer voice is full of intimate charm and rare refinement, which, of course, are not as startling as her high staccati and trills, which are very agreeable because not shrill, but deep the round softness of the long-ranged soprano.FREMDENBLATT Yvonne de Treville’s voice shines in youthful splendour. Her art has attained its zenith. She is an artiste in full possession of her powers, knowledge, youth and temperament, absolutely natural and absolutely spontaneous. She has been equally gifted with all nature’s charms. Her voice is of refreshing quality in all registers, full and flexible; the timbre permits of the fullest crescendo and melting pianissimo; the intonation is faultlessly pure, and the 2 1/2 octave scales compel our admiration by their evenness. And, as de Treville adds to these great gifts a marvelous facility of execution, she is a perfect phenomenon among the singers of our time. NEUES WIENER JOURNALHer voice seems still more beautiful, sweet, soft and flexible, she uses it with great delicacy in all the variations of phrasing. The high notes of her extraordinary head voice are like those of a musical instrument in their wondrous, marvelous precision.FREMDENBLATTThe boxes of the Imperial Opera are now more often filled than usual, as Yvonne de Treville, the coloratura Diva is again in Vienna. It is impossible to be more international. And what a rich song repertoire de Treville has gathered together during her travels in the new and old world.Bohemia. PraguePRAGER TAGBLATTThe name of Yvonne de Treville is known, as she has been applauded, in nearly all the capitals of the world. The great finish of her technique shows the art which is characteristic of her singing. On a very high note she makes a perfect trill, swelling it with remarkable surety.BOHEMIAShe is now making a world tour, and is touring while in possession of all her powers. In the greatest opera houses her success is always sure. De Treville sang her whole program with brilliancy and charm. The Treville must make a sensation everywhere.UNIONShe is a coloratura singer who possesses besides a remarkable voice, an extraordinary virtuosity. In all possible technique she is absolutely mistress, and de Treville proved in many of her numbers that the heart’s voice was not a stranger to her.Hungary. BudapestMAGYARORSAGDe Treville holds the interest of the public continuously, by the variety of her repertoire. She is a great artiste, whole remarkable talent enables her to triumph over all difficulties, and her poetic performance last night was above all criticism.PESTER JOURNALThe charming young French singer, who has succeeded in trilling and staccatoing herself into the hearts of our public accomplished the miracle of drawing a packed house for Rigoletto on such a beautiful spring evening. De Treville sang exquisitely, and dazzled by the astounding surety of her high Es.PESTER LLOYDDe Treville’s are seems to be always sure, and proof against any charge of lime or climate. She was the object of continued ovations, culminating after the Bell Song, in which the bravura of her marvelous staccati brought forth storms of applause. In answer to this she sang the favorite Hungarian “Folk-Song,” which she naturally had to repeat.Germany. BerlinNATIONAL ZEITUNGHer voice is very big for a coloratura singer, and powerful up to the highest register, sweet and uncommonly sympathetic: the technical difficulties of trills, runs, staccati do not exist for her. She towers above her colleagues in every way.BERLINER MORGENPOSTYvonne de Treville shone in the cantilene as well as in the fioriture passages, which she rendered with exceeding charm and unique brilliancy. In the rivalry with the flute her voice was victorious.DEUTSCHE WOERTEAfter the Bell Song, delivered with sparkling bravura, the applause attained its climax, and the press approves the judgment of the public. She has a great knowledge of her art, and has arrived at the highest point of technical virtuosity. Her voice has a good deal more warmth than the usual coloratura soprano can boast of.Germany. DresdenGENERAL ANZEIGERYvonne de Treville is a star, who is at the culmination point in the artistic sky.DRESDNER ANZEIGERThe ease of her voice is astonishing. The purity in octave staccato singing--a pitfall for most coloratura singers--was admirable. Tone was placed on tone, as pure as the sounds of a bell.Denmark. CopenhagenPOLITIKENDe Treville is probably the most perfect combination in what can be reached in the technique of the voice; her legato is like that of the violin, her staccato that of the piano, and it would be difficult to find a singer whole intonation was more perfect.VORT LANDA big and beautiful voice, flexible and highly cultivated, which she used with ideal finesse. The enthusiasm of the audience made one fear for the walls.BERLINGSTE TIDENDEIf there is a God-gifted singer, she is certainly one! The difficulties that others have to contend with do not exist for her. De Treville is ranked among the greatest!Sweden. StockholmSVENSKA DAGBLADETHer strong and beautiful voice lends itself to the most varied expression. Besides, the singer has a musical nature that is full of life and convincingly effective in moments of passion.SVENSKA DAGENDe Treville, who bewitched with her bird’s throat Copenhagen and St. Petersburgh, has now arrived from the latter’s Imperial Opera. Her coloratura singing, her extremely flexible voice, and splendid breath-control scored for her a triumph.Egypt. CairoLES PYRAMIDESDe Treville as Rosina was exquisite, and she sang with great art. Her vocalization is remarkable. We have never heard The “Air des Clochettes” sung in such a remarkable fashion.LE PHAREThe series of soli of Ophelia were executed by de Treville with such remarkable brio, a voice so melodious and at the same time so strong and so sure, even in the most difficult passages, that one became ecstatic listening to her.Roumania. BucharestROUMANIEDe Treville is by far the greatest singer we have heard in a long time. The applause and acclamations were echoed after each air that she sung.INDEPENDANCE ROUMAINEThis exquisite prima donna was applauded to the echo by an audience entranced by her lovely voice and marvellous technique, her perfect diction and graceful acting.Russia. St. PetersburgNOVOJEThe height and flexibility of Mlle. de Treville’s voice are astonishing, and make it possible for her to sing the role ofLakmewithout any transpositions or changes. Her pianissimo is developed to perfection; the respiration and declaration excellent. Her orientaly colored staccato and coloratura work were perfection. Still more the singer charmed in the really soulful Pourquoi and the equally beautiful Dans la Foret, which received musical interpretation, finished in the smallest details.ST. PETERSBURG HEROLDDe Treville received a great and well-merited ovation last night at the Imperial Opera. Her voice has a seldom heard sympathy of timbre which was bewitching. Both in her conception and interpretation of the role and in the shading she showed herself a great artiste. In the coloratura she is unique! Every little phase was perfection itself.France. ParisLE FIGAROMlle. de Treville’s beautiful voice and splendid artistic endowment enchanted the public. This young singer, who is the rage of Paris, held her audience under the charm of her marvelous voice.N.Y. HERALD (Paris Edition)She has a voice of wonderful purity and power.PARISMlle. de Treville surpassed herself. The colossal success she met with should prove to her the value of her adorably true voice, pure quality, and emission, and absolutely perfect diction.Belgium. BrusselsLA CHRONIQUEDe Treville has been able to eclipse all the Lakmesby her transcendent vocal virtuosity, and her intelligence and musicianly qualities. Her pearly execution and brilliant vocalization are joined to a rare purity and surety of intonation.DERNIERE HEUREIn heaven, where composers go, Leo Delibes should be the happiest, when he hears his delicious “Lakme” so exquisitely portrayed by Yvonne de Treville.LA GAZETTEYvonne de Treville repeated her triumph in the “Barbier de Seville” last night. A delicious singer, with a virtuosity absolutely astounding, she made us realize what the lyric nightingales, beloved of a previous generation, were like.American Press Comments1912-13New York CityTIMESHer clear soprano has freshness of quality and executes the many fioriture with fluency and brilliancy.EVENING POSTHer voice is fresh in quality and flexible. Its range is wide.EVENING WORLDHer voice is flexible and she can do trills and runs and vocal somersaults. More than that, she can sing charmingly and interestingly, as she showed by an extra number to which she gave exquisite expression.EVENING SUNDe Treville’s birdlike singing catches the popular fancy, and she rewarded the tenacity of her hearers with two encores.PRESS Her art, by no means limited by coloratura shows extraordinary ease and brilliancy and includes the ability to penetrate the poetic content of a composition and invest it with intelligence, refinement and feeling. She gave me an exhibition of coloratura bravura which might have made Tetrazzini turn pale with envy. her lofty trills on D flat and D in alt. Were particularly noteworthy. HERALDHer voice is very high and she excells in feats if staccati, long breathed trills and runs.EVENING MAILHer voice is a true coloratura with extraordinary pure high tones, produced without the slightest effort, clear, and sweet throughout, with a well-nigh dazzling flexibility. Her intonation is without flaw and her staccato is most unusual.PRESSA rival to Tetrazzini. A veritable song bird. High up into tonal ether she soars with consummate ease. Each tone as cleat as he peal of a bell.CALLHer voice is of delightful clarity, with freshness. She creates a veritable furore, the insistent applause of a large attendance elicited several encores.EVENING WORLDHer voice is flexible and well under control and she took with ease the very high notes, and won many recalls from a very large audience.EVENING TELEGRAMHer voice is exquisite. United to that is an attractive personality and a piquant beauty that had their share in pleasing her listeners . She displayed a superb command of coloratura.MAIL and EXPRESSShe gave an exhibition of coloratura singing that thrilled her audience.BROOKLYN EAGLEHer voice is distinguished by her marvelous coloratura work. She gave a marvelous technical exhibition of the staccati and trills on high notes.JERSEY CITY EVENING JOURNALShe reached the high notes and held them with ease and grace, and a power that is seldom surpassed. Then too she has a graceful presence and charming personality.Detroit, MichiganFREE PRESSIn introducing Mlle. de Treville to Detroit music lovers, the Orchestral Association did them a genuine favor. It is clear that she is to be considered one of the leaders among coloratura singers.JOURNALher voice is of wonderous richness and startling clarity and flexibility. Of Mlle. de Treville, all that was said in advance was warranted. She sang her program with hypnotizing beauty. Her first encore was in recognition of an armful of roses, and for her last two she played her own accompaniment on the harp. Added to her delights as a singer, Mlle. de Treville has a graciousness of manner that is wholly charming. May she come many times again!SATURDAY NIGHTDe Treville sang in a manner that made it at once clear why she is so great a favorite in the great opera houses of Europe. The remarkable purity and sweetness of her voice throughout its entire range to F in alt. is unique in itself. It’s bell-like clearness and roundness of tone, and the perfection of her technique, causes her virtuosity to seem perfectly natural. When united to musicianship so distinguished as is hers, and tempermental gifts that are unusual, the rest is vocal art of the highest perfection. She is also famous as one of the finest actresses upon the operatic stage, possessing thus a combination of gifts that are most rare. She has no peer among the brilliant singers of her own class, which includes the greatest names of the day. She was received with every demonstration of appreciation and enthusiasm on the part of the audience.Canada. TorontoMAIL and EMPIREThe coloratura soprano scored another triumph with the Bell Song. De Treville has a voice of singular beauty. Few coloratura sopranos can claim an organ of such flexibility, throughout the entire range it is so strikingly even that the artist seems to sing with something of the spontaneous ease of a bird. It is an outpouring of pure, rippling song. The melting beauty of the high notes, the perfect control of the tricky passages, and above all, the swelling of the trills--a vocal feat so loved by Mme. Tetrazzini--combined to make a piece of rare vocalism. WORLDDe Treville created a furore and 8000 people applauded and shouted their approval. The grand finale of the greatest musical event of this continent was a fitting climax to a week of unparalleled delight. Mlle. de Treville was the star of the evening.GLOBEMlle. de Treville made a complete conquest of the large audience. She sang with a wonderful precision and liquid quality of voice, and with beautiful phrasing, pose of voice, and fine gradations of color. She gave a pathos to the expressive music that was a delight and surprise to hear from a coloratura soprano, who, as a rule, is not expected to sing with much feeling. Southern TourSt. Louis, Mo.TIMESDe Treville has a high soprano voice of great flexibility and the arias she selected abounded in staccato passages and rose in vertiginous flights of song. Her voice is marvelous in compass and beautiful. She wore on her white gown the decorations conferred on her by the Czar of Russia and the King of Roumania. Galveston, TexasNEWSHer voice, marvelously clear and sweet, utterly charmed an audience crowding even the capacity of the Scottish Rite Cathedral. All the technical beauty of a soprano voice is hers. Smooth, under perfect control, clear, with the piercing sweetness of a bugle call, soft as the far-away chime of silver bells. The warmth of personality throbbed through every note of it.Dallas, TexasNEWSher voice is of bell-like quality and its wide range is dazzlingly brilliant. Indeed she toys with the high notes with all the ease displayed in the middle register. The last number served particularly to show the unusual flexibility of the singer’s voice.Houston, TexasPOSTHer voice is of phenomenally wide range and her deep chest tones are as astonishingly full and resonant as her notes beyond the other end of the usual scale are dazzling in their brilliancy. No interval is too long or too odd in its harmonic relations for her to accomplish it with perfect ease and accuracy.New Orleans, La.PICAYUNEIt is a beautiful voice, admirably schooled. Her low and medium notes are of musical richness of tone, and the high notes clear and pure. The famous Bell Song fromLakmefairly rippled from her lips and the runs and trills and staccato notes were sung with marvelous ease. The singer is absolutely sure of herself, and gives the same feeling of certainty to her audience. She also sang Gounod’sAve Mariawith exquisite beauty of tone.TIMES-DEMOCRATMlle. De Treville has a soprano of wonderful timbre, clarity, versatility and power. She sings with an ease and mastery of her scores, which betokens the artist of discriminating preception. All her embellishments and cadenzas are natural, and display the extraordinary range of her voice. A triumph of tonal beauty was theVillanelle, in which the artist was superb.Mexico. Mexico CityEL PAISHer voice, veritably angelic in quality, is admirably controlled, and of absolutely perfect intonation and power.EL DIARIOHer voice is delicious, magnificent and celestial!HERALDHer voice is of wonderful sweetness and delicacy, clear and true in the upper register, full of resonant and sympathetic throughout. PENISULAR ENGRAVING COMPANY DETROIT AND TOLEDO |
Tags
Comments
Post a Comment for Page 1
